มาร์กาเร็ตเป็นชาวต่างชาติชาวอเมริกันที่อาศัยอยู่ในโตเกียว เธอทำงานที่สถาบันการบินของญี่ปุ่นในตอนกลางวันโดยสอนให้พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินต้องออกเสียงภาษาอังกฤษอย่างไร เธอใช้เวลาทั้งคืนไปกับการดื่มกับเพื่อนต่างถิ่น Ines และ Liam และค้นหาการเผชิญหน้าทางเพศแบบยอมจำนนกับผู้ชายแบบสุ่มในโรงแรมคู่รักมากมายของเมือง เหตุร้ายในยามค่ำคืนของเธอทำให้เธอต้องออกไปทำงานด้วยความงุนงงและยุ่งเหยิง ทำให้เกิดความกังวลของอาจารย์นากามูระ