หลังจากชนะศึกกับสวรรค์ โรงแรมของชาร์ลีก็เต็มไปด้วยผู้พักอาศัยใหม่ แต่หลายคนกลับเน้นการแก้แค้นมากกว่าการไถ่บาป นอกจากนี้ เหล่าปีศาจชั้นสูง (Overlords) จะมีบทบาทมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Vox และ Velvette ที่ต้องการฉวยโอกาสจากความไม่มั่นคงในนรก ขณะเดียวกัน ความตึงเครียดระหว่างนรกและสวรรค์จะทวีความรุนแรงขึ้น